A deck chair trades comfort for portability, which is fine until it snaps under normal use. Here's what separates one worth keeping from one that won't survive its first Australian summer, and when to choose it over dining or lounge seating.